Sentences with ‘até’

‘Até’ is a vastly used word, assuming the role of a preposition or an adverb. Below you can find a list of sentences approaching some most common meanings of ‘até’. Enjoy and feel free to ask any questions!

Most common meanings: until, to, before, even, also…

Até amanhã!
Until tomorrow!

Até que a morte nos separe.
Until death does us apart.

Consigo correr até 6 quilômetros.
I can run up to 6 kilometers.

Sigo você até o fim do mundo.
I follow you to the end of the world.

Até que é bonito.
~ You can say it’s beautiful.

Ele come de tudo, até pedra.
He eats everything, even rocks.

Já morei até em Madagascar.
I have lived even in Madagascar.

Ontem fui até a sua casa, mas você não estava.
Yesterday I went to your house, but you weren’t home.

Ela comeu até passar mal.
She ate until feeling sick.

Nós cantamos até a praia.
We sang all the way to the beach.

Até doente, ele não para quieto.
Even sick, he doesn’t hold still.

 

I hope this list can help you understand and communicate a little better in Portuguese.
Good study! 🙂

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s